charles martel أمثلة على

• He also helped the Frankish marshal Charles Martel drive back the Arabs.
  كما ساعد القائد الفرنجي كارل مارتل على صد العرب.
• This was seemingly the final act by the Charles Martel Group.
  ويبدو أن هذا العمل كان الأخير الذي تضطلع به جماعة شارل مارتيل.
• He defeated Charles Martel at Cologne.
  هزم شارل مارتل في معركة من كولونيا.
• Claimed by the Charles Martel group as a protest against the French President's visit to Algeria.
  وأعلنت جماعة شارل مارتيل مسؤوليتها عن التفجير احتجاجًا على زيارة الرئيس الفرنسي للجزائر.
• There have been other groups with similar interests to that of the Charles Martel Group in and outside France.
  وكانث هناك مجموعات أخرى لها اهتمامات مماثلة لجماعة شارل مارتل داخل وخارج فرنسا.
• A Charles Martel Society has formed in America with some radical overtones, but it too seems to be a non-violent group.
  وتأسست جمعية شارل مارتيل في أمريكا مع بعض التوجهات المتطرفة، على الرغم من أنها بدت جماعة لا تدعو للعنف.
• The Charles Martel Group acted quickly after this but showed some restraint by sparing the lives of the two men they kidnapped.
  وعلى الفور، ردت جماعة شارل مارتيل على هذه الحادثة، ولكنها أظهرت نوعًا من ضبط النفس عندما حافظت على أرواح الرجال الذين اختطفتهم.
• Edward Gibbon, for example, called Charles Martel the savior of Christendom and the battle near Poitiers an encounter that changed the history of the world.
  فإدوارد جيبون، على سبيل المثال، دعا شارل مارتل بمنقذ المسيحية وأن المعركة التي دارت قرب بواتييه غيرت تاريخ العالم
• Gregory III was the first Pope to ask for concrete help from the Frankish Kingdom, then under the command of Charles Martel (739).
  أصبح غريغوري الثالث هو أول بابا يطلب مساعدة مادية من مملكة الفرنجة، والتي كانت في ذلك الوقت تحت حكم شارل مارتيل (739).
• A handwritten leaflet was left claiming responsibility, and stating that the Charles Martel Group was "against the church, the Jews, the starving of the Third World, and for the white race".
  وتُركت وريقة مكتوبة بخط اليد تعلن عن تحمل المسؤولية، وتقول إن جماعة شارل مارتيل "ضد الكنيسة واليهود والمتضورين جوعًا في العالم الثالث، وتعمل لصالح الجنس الأبيض".
• Paul the Deacon reported correctly in his History of the Lombards (written around 785) that the Liber Pontificalis mentioned these casualty figures in relation to Odo's victory at Toulouse (though he claimed that Charles Martel fought in the battle alongside Odo), but later writers, probably "influenced by the Continuations of Fredegar, attributed the Muslims casualties solely to Charles Martel, and the battle in which they fell became unequivocally that of Poitiers."
  وقد صحّح بولس الشماس في كتابه تاريخ اللومبارد (الذي كتبه حوالي عام 785) أن هذا التأريخ دون تلك الأعداد كونها أعداد خسائر معركة تولوز (وزعم أيضًا أن شارل مارتل قاتل في تلك المعركة جنبًا إلى جنب مع أودو)، ولكن الكتاب اللاحقين، الذين ربما تأثروا بتأريخ فريدغر، نسبوا خسائر المسلمين فقط لشارل مارتل، وأصبحت المعركة التي وقعت فيها تلك الخسائر معركة بواتييه بلا شك.